El sablecito de lata
es el mejor de los sables,
porque no mata.
Un día, espada y charol
al aire sacó Sarmiento.
Se fue el sol.
Su sablecito de lata
sacó el muchacho, y el sol
lo hizo de plata.
Sablecito, tamborcito
que un día se hace tambor,
despacito.
Y lleva al niño a la guerra
para que muera en los brazos
de la tierra.
Espada, botas, charol,
y un sablecito sin niño,
y el sol.
(*) Jungay, 9 de julio de 1852. Carta de Sarmiento a Mitre, con este último párrafo: “He puesto hoy por casualidad mi espada al sol porque se ha tomado; y Dominguito ha sacado su sablecito de lata y se lo ha puesto con la mayor seriedad al lado. ¿Es esto un epigrama, una burla, una lección?”. Sarmiento tuvo la veleidad del uniforme, que debió influir en su hijo. La temprana muerte de éste en la guerra (**) fue el desenlace trágico que dejó sin consuelo al padre y le dio otro héroe joven a la patria. (N del A)
(**) Dominguito (Domingo Fidel Sarmiento) se alistó en el ejército y con el grado de Capitán falleció a los 21 años en el combate de Curupaytí el 22 de septiembre de 1866, durante la guerra de la triple alianza. (Argentina, Brasil y Uruguay aliados contra el Paraguay). (N del E)