1
Mi amor está en la taberna
bebiéndose su jornal.
¡Ay, la bebida olorosa,
color de leche de mar! (*)
La ropa torcida muestra
mi fuerza para matar.
Vacía de sangre déjala
mi torcedura mortal.
¡Por qué no será mujer
mi rival!
¡Por qué no será mujer
para poderla matar!
Mi enemiga es agua verde,
color de leche de mar.
Sólo tiene de mujer
el olor y nada más.
2
Fuerte como un algarrobo,
tan fuerte que me hace mal,
y tan pequeño bebiendo
en mesa de barajar.
Postura de niño bueno
para dormir o llorar,
su postura en la taberna,
por el suelo su jornal.
¡Hazte mujer, agua verde,
para poderte matar!
3
Sin dormir lavo la ropa
bajo el sol dominical,
que él duerme por mí ocupando
su lugar y mi lugar.
Bolsita de azul, derrámate (**)
en el agua de enjuagar,
donde su blusa de herrero
se enreda a mi delantal.
Bolsita de azul, derrama
tu cielo primaveral,
que está trenzada a su blusa
mi enagua de enamorar.
Su pañuelo de trabajo
con el mío de llorar.