JOSÉ PEDRONI
TITIRITERO

Títeres y Teatro para Niños - José Pedroni

Portada del libro publicado en noviembre de 2007 por José María Pedroni, hijo del poeta

El retablo de Pedro Pedrito

Prólogo de César López Ocón (1973)

No es mucha la gente que sabe que el poeta José Pedroni, una de las voces más puras del habla castellana, fue titiritero en los últimos años de su vida. Ante el asombro de muchos que no logran compatibilizar el oficio de titiritero, recordamos que Federico García Lorca también lo fue, y que lo fueron, asimismo, una pléyade de artistas y escritores de todas las épocas.

Pero si analizamos un poco más prolijamente dejaremos de asombrarnos, pensando que el títere está hecho con la más pura materia de los sueños que sustentan y dan vida a la poesía y al arte todo, y, en consecuencia, en cada poeta late el germen de un titiritero y viceversa… Lo realizado por Pedroni revela que el poeta no tuvo necesidad de que le explicaran qué son los títeres, ni se vio necesitado a seguir un cursillo. El poeta auténtico siempre dialogará con los títeres en su propio lenguaje, como viejos conocidos”.

Así fue como en octubre de 1957, José Pedroni funda el Teatro de Títeres de Pedro Pedrito, acompañado por el maestro Ricardo Borla y la participación de Elena, esposa del poeta, quien modeló y pintó la mayoría de los títeres. El elenco estaba conformado por adolescentes de nuestra ciudad.El grupo recorrió, durante casi tres años, infinidad de pueblos santafesinos con sus obras..

Los títeres de Pedroni no fueron un "hobby", ni una tarea secundaria y distinta de la labor poética. Al respecto nos dice: "El teatro posee un excelente equipo de amplificación de sonido con varios micrófonos y altoparlantes, juego de luces, discoteca, una numerosa familia de muñecos y una profusa escenografía..."

"Los comentarios eran de los niños campesinos, descendientes de aquellos colonos de la invasión gringa, de los que Pedroni decía:

La lengua era difícil.
Sus nombres eran raros.
Los gauchos se murieron
sin poder pronunciarlos.
Bérlincourt se llamaban,
que es un hilo enredado.
Zingerling se llamaban:
campanita sonando.
Zimmermann: un dibujo del mar atravesado.

Esos niños, decíamos, permitían que el poeta, refiriéndose a sus títeres repitiera su verso: Hay un olor de espigas en mis libros leídos..."

Cómo se hace un títere

Y así dice "Dulcilla", uno de los más tiernos personajes de "Pedro Pedrito":

"Una figura hermosa se hace con poca cosa. Se necesita un matecillo, La luna, Papel, harina, pelo de cepillo, Tul de cuna, un pañuelito, un broche Cuyo brillo se acaba... Elena usó su cinta aquella noche. Recuerdo que cantaba."

César López Ocón
Folklorista y titiritero. Artículo aparecido en el primer número de la revista "Trujamán" publicada en junio de 1973 por "Edititres Cooperativa Editorial", en Buenos Aires, a manera de prólogo.

Cómo nació Pedro Pedrito Marcha inicio de función Trapito - obra para títeres
Títeres y Teatro para Niños - José Pedroni

Integrantes de la conpañía "Pedro Pedrito": José Pedroni (Director); Ricardo Borla (Asistente del Directot); Beatriz Hümoller; Inés Ramseyer; Olga Stessens; Elena Chautemps; Héctor Thiel; Santiago Guglielmini; Carlos Gay; Alberto Tocci; Judith Streiger; Heinzen (Técnico Electricista).

VOLVER A LA PORTADA VOLVER AL ÍNDICE ALFABETICO DE POESÍAS